Comment identifier la portée d’une source historique ?
Réponse courte
Pour mesurer ce qu’une source permet d’affirmer, identifie sa nature, son producteur, sa date, son lieu, son destinataire et sa fonction. Analyse ensuite son contenu et ses silences, puis limite ta conclusion aux informations qu’elle apporte réellement.
Comprendre
Présenter la source et son contexte
Commence par établir la nature du document, son auteur ou producteur s’il est connu, sa date, son lieu de production, son destinataire et sa fonction. Distingue la date des faits racontés de celle de création du document et de sa transmission. Une photographie récente d’un monument ancien renseigne sur sa représentation actuelle, pas directement sur sa construction.
Examiner ce que le document montre
La critique externe interroge l’origine et les conditions de transmission. La critique interne étudie le vocabulaire, l’organisation, le point de vue, les informations et les silences. Une loi informe sur la règle prescrite, mais ne prouve pas que celle-ci était appliquée partout. Un récit renseigne sur un point de vue et ne donne pas un accès immédiat à l’ensemble d’un événement.
Formuler une conclusion à la bonne échelle
Relie une information précise à la question posée, confronte-la à d’autres sources et au contexte, puis distingue ce que le document affirme de ce que tu en déduis. Un témoignage direct peut éclairer une expérience individuelle sans résumer toute une société. À l’inverse, une source tardive peut être utile pour étudier la mémoire d’un événement, sans être un témoignage direct de celui-ci.
Étapes
- Identifie la nature, le producteur, la date, le lieu, le destinataire et la fonction du document.
- Sépare le temps de l’événement de celui de la création et de la transmission de la source.
- Relève des informations précises et examine le point de vue comme les silences.
- Confronte la source au contexte et formule une conclusion limitée à sa portée.
Exemples
- Une ordonnance royale renseigne sur une règle voulue par le pouvoir, mais ne démontre pas à elle seule son application dans toutes les provinces.
- Une photographie prise aujourd’hui d’un château ancien documente son état ou sa mise en valeur actuelle, pas la date de sa construction.
- Un récit écrit deux siècles après une bataille permet d’étudier sa représentation à l’époque de rédaction, mais son auteur n’en est pas témoin direct.
Pièges fréquents
- Confondre date de l’événement et date du document transforme une source tardive en faux témoignage direct.
- Étendre le point de vue d’un auteur à toute une population dépasse ce que sa source permet d’établir.
